Gabriel Garcia Marquez

ناول: کرنل کو کوئی خط نہیں لکھتا  - ناول نگار : گارشیا مارکیز تبصرہ : محمد جميل اختر گبریل گارسیا مارکیز کا مختصر ناول ہے، یہ " تنہائی کے سو سال " سے پہلے کی بات ہے یعنی اس کہانی میں جادوئی حقیقت نگاری نہیں ہے۔ یہ ناول پہلی بار 1961 میں چھپا ، سن 1948 سے 1958 تک کولمبیا میں سرد جنگ تھی ،..

..

"ملتے ہیں اگست میں" کی صورت میں گارسیا مارکیز کی قصّہ گوئی کی بے مثال صلاحیت ایک بار پھر جگمگا رہی ہے۔ یہ گمشدہ گوہر محبت، محرومی اور آرزو کی ایک مسحور کن کہانی کو منظرِ عام پر لاتا ہے، جو قارئین کو یاد دلاتا ہے کہ کیوں گارسیا مارکیز ایک ادبی دیوتا ہیں۔ نیو یارک ٹائمزگارسیا مارکیز کا ’’ملتے ہیں اگس..

میں یہاں نہیں ہوں (خطبات اور مکالمات) گیبرئیل گارسیا مارکیز ترجمہ: منور آکاش..

Urdu Translation of The Memories of My Melancholy WhoresTranslated By Muhamamd Umar Memon..

  تنہائی کے سو سال  - نوبل انعام یافتہ ناول - یہ کتاب سرورق کے حساب سے صدیوں پرانی لگ رہی ہوگی ۔ لیکن جب یہ آپ کے سامنے آئے گی توآپ حیرت سے اچھل پڑیں گے ، تحیر سے آپ کا رنگ زرد ہو جائے گا ، آپ کی آنکھیں اس کو دیکھ کر کھلی کی کھلی رہ جائیں گی ۔جی ہاں ! اس کتاب نے نقاب اوڑھ رکھا ہے ، نقاب کے..