Novels

سوانحی ناول " کھارے ماسٹر" مصنفہ کے باپ آننت کھارے کی جیون کتھاہے۔ اس وقت مصنفہ، و بھادری کی اپنی عمر تقریباً چھیاسی برس تھی۔ کسی کے بھی سوانح حیات لکھنے میں جب یک رضا، یعنی محبت عقیدت یا نفرت کا پہلو حاوی ہو تو قاری کے لیے چاشنی اور دل بستگی کم ہو جاتی ہے، اور اگر بیٹی یا بیٹے کے قلم سے اظہ..

..

..

..

غسّان کنفانی 9 اپریل 1936ء کو شمالی فلسطین کے شہر عکّا میں پیدا ہوئے۔ 1948ء کی جنگ اور تباہی، ان کے لڑکپن کی یادوں کا ایک حصّہ بن گئی جس کے نتیجے میں ان کے خاندان کو جلاوطن ہونا پڑا۔ یہی وہ تجربہ ہے جس نے ان کی افسانوی کائنات کو رنگ روپ دیا۔ کچھ وقت دمشق میں رہنےکے بعد وہ کویت چلے گئے اور وہاں پڑھات..

بدلے کی آگ میں کڑھتی ایک مظلوم لڑکی کی داستانجدید عربی ادب کے بانی مایہ ناز ادیب ڈاکٹر طہ حسین کے شہرہ آفاق ناول " دعاء الکرون " کا اردو ترجمہ..

خان زادہ چودھویں صدی نصف آخر سے سترھویں صدی کے نصف اول تک کے ان جانبازوں کی داستان ہے، جنھوں نے نہ صرف مقامی اشرافیہ کے طور پر بھی اپنی جداگانہ حیثیت کو برقرار رکھنے کی کوشش کی بلکہ اپنی عزت نفس اور مادر وطن سے شدید محبت اور اس کے تحفظ کے لیے اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کیا۔ بہادر ناہر یعنی ناہ..

..

..

جنرل ضیاءالحق کے دور امریت میں پابندی کا شکار ہونے والا ناول جو 45 سال بعد اب دوبارہ شائع ہوا۔گُرگ شب کے آنے سے مایوسی کا رنگ تازگی اور امید میں بدل گیا ہے اور بے کسی پر نوحہ خوانی کرنے کی ضرورت نہیں رہی۔ اکرام اللہ نے ایک ایسا کام کیا ہے کہ اگر چیئرنگ کراس پر سونے کا بُت قائم کیا جائے تو مناسب ہو گ..

آئیوو اندریچ یوگوسلاوی ادب اور معاشرت کی اس عظیم روایت کا نمائندہ ہے جو قریب قریب تین صدیوں پر محیط ہے ۔ " درینہ کا پل " اس کا بڑا ناول ہے جسے 1961 میں نوبل پرائز بھی دیا گیا ۔ یہ ناول وازے گراڈ (بوسنیا) کے اس تاریخ پل کے پس منظر میں لکھی گئی شہکار کہانی ہے جسے 1571 سے 1577 تک محمّد پاشا نے تعمیر کی..

..

..

..

Complete Novel...

..

سو دن برما کے جنگلوں میں ایک نوجوان برطانوی افسر (19 سال) کی کہانی ہے جو دوسری جنگ عظیم کے شروع میں برما میں خطے کے پیچھے ایک طویل سفر پر نکلا تھا۔ اس کا یونٹ جاپانی خطے کے پیچھے سینکڑوں میل چل کر سپورٹ لائنوں پر تباہی مچا رہا تھا اور جاپانیوں کو اپنے پیچھے کی حفاظت کے لیے پیش قدمی سے دستوں کو ہٹانے..

..

Urdu Translation of Identity..

..

ایک پُرانا تاریخی شہر، اپنی عظمتوں کی شام سے دوچار، اپنی ثقافت، اپنی محبوبی، رہن سہن، تعلیم، عدل و انصاف اور وسیع المشربی پر اُچٹتی، اُداس نظر ڈالتا ہوا، جو آخرکار غروب کی دل دوز ساعت میں موجود تو رہے گا مگر تقریباً گُم شدہ، جیسے خالی ہوتے گھروں میں سائے اور صدائیں رہ جائیں۔ اُسامہ صدیق کے ..

اس ڈیل میں نازیہ کامران کاشف کی 5 بکس شامل ہیں:1) من گنجل2) برمودہ ٹرئی اینگل3)  دل لگی 4) عشق زاد5) مکلی..

..

..

سندر بن کے ایک شمان کی زہریلی داستان عبرت..

..

..

..

Urdu Translation of "Disgrace"Translated By Ali Arif رسوائی کی ساتویں سمت یہ رسوائی سے بھرپور معاملات پر مبنی کتاب ہے۔جس کو پڑھتے ہوئے آپ تھمنے کا سوچ بھی نہیں سکتے بس اس کتاب کے بہاؤ میں بہتے چلے جاتے ہیں۔ آپ اڑتے چلے جاتے ہیں جیسے تیز ہوا میں سیاہ دھویں کے غول اوپر افق کی جانب بلند اور پھر ..

1984ء بڑا خطرناک ناول ہے، اس میں نام بھی ہیں، مقام بھی اور کہانی بھی... لیکن یہ سب مل کر انسان کے بنائے ہوئے ظالمانہ نظام کی نئی داستان سناتے ہیں۔ اس کی اصل تو اصل ہے، طرزِ ادا کا جواب مشکل سے نکلے گا۔ اسے پڑھ کر آپ کا ردِعمل کیا ہو گا، یہ بتانا ناممکن ہے، ممکن ہے کہیں آپ کو غصہ آئے کہیں محبت، کہ..

جب ناول ’’ٹیڑھی لکیر‘‘ شائع ہوئی تو کچھ لوگوں نے کہا میں نے ایک جنسی مزاج اور بیمار ذہنیت والی لڑکی کی سرگزشت لکھی ہے۔ علم نفسیات کو پڑھیے تو یہ کہنا مشکل ہوجاتا ہے کہ کون بیمار ہے اور کون تندرست۔ ایک پارسا ہستی جنسی بیمار ہو سکتی ہے اور ایک آوارہ اور بدچلن انسان صحت مند ہو سکتا ہ..

مسز ڈیلاوے اپنی ضخامت میں ایک مختصر ناول ہے، لیکن اپنی بلاغت میں ایک انکشاف ہے۔یہ جون ۱۹۲۳ کے لندن میں اعلیٰ طبقے کی ایک خاتون، کلیریسا ڈیلاوے کے ایک دن کی کہانی ہے۔اس دن لندن میں کیا ہورہا ہے؛ کلیریسا، اس سے متعلق افراد اور غیر متعلق افرادپر کیا گزر رہی ہے۔ کلیریسا نے اس شام اپنے گھر پر ایک ضیافت ک..

..

..

..

مکمل تین حصے..

’’دوسری برف باری سے پہلے‘‘ اُردو کے لاکھوں شائقین کی طرح میرا بھی پسندیدہ ناول ہے۔ یہ جہاں پست انسانی جذبات، حرص، ہوس، لالچ، جاہ پسندی اور انتقام کی داستان ہے وہاں اعلیٰ ترین انسانی اوصاف انس، پیار، محبت، ہمدردی اور انسان دوستی کا مرقع بھی ہے۔ انسانی فطرت کے انتہائی قریب جس میں ایک ایک لفظ سچائی کی ..

یہ ایک مفلوک الحال کم سن نوجوان کی کہانی ہے جو ایک دن اپنی مکان مالکن کو قتل کر دیتا ہے۔ قتل کا محرک مکان مالکن کی جانب سے کرایے کا تقاضا اور لڑکے کی غربت ہوتی ہے جو نفرت کا روپ دھار لیتی ہے۔ یہ ناول جرم سرزد ہونے اور اس کو چھپانے کے نتیجے میں دل و دماغ میں جنم لیتی کشمکش کو نہایت خوبصورتی سے پیش کر..

..

..