Short Stories

نئی کتاب: ریلوے گارڈ تھیل (Bahnwarter Thiel) اور دیگر کہانیاں مصنف:** گیر ہارٹ ہاپٹمن (Gerhart Hauptmann) **(نوبیل انعام یافتہ جرمن ادیب) جرمن زبان سے براہِ راست اردو ترجمہ : جنید صدیقیاس کتاب میں ایک ناولٹ "ریلوے گارڈ تھیل" اور دو مختصر کہانیاں "مسیحی تہوار" اور "داعی" شامل ہیں۔ ریلوے گارڈتھیل ..

معروف و نامور شخصیات کی خود نوشتوں سے آسیبی اور مافوق الفطرت اور ماورائے عقل واقعات کا انتخاب ۔ یہ عام اور معمولی لوگوں کے بنائے اور بتائے ہوئے قصے نہیں ۔ یہ من گھڑت واقعات نہیں ۔ یہ وہ واقعات ہیں جن کا تذکرہ ایسے نامور لوگوں نے اپنی خود نوشتوں میں کیا ہے اور جن کے لکھے پر مشکل ہی سے شبہ کیا جا سکتا..

معروف و نامور شخصیات کی خود نوشتوں سے آسیبی اور مافوق الفطرت اور ماورائے عقل واقعات کا انتخاب ۔ یہ عام اور معمولی لوگوں کے بنائے اور بتائے ہوئے قصے نہیں ۔ یہ من گھڑت واقعات نہیں ۔ یہ وہ واقعات ہیں جن کا تذکرہ ایسے نامور لوگوں نے اپنی خود نوشتوں میں کیا ہے اور جن کے لکھے پر مشکل ہی سے شبہ کیا جا سکتا..

جس میں ایڈگر ایلن پو، نکولائی گوگول، موپاساں، رابندر ناتھ ٹیگور، فرانز کافکا، ڈی ایچ لارنس، کارل چیپک، خور خے لوئس بورخیس، ویکوم محمد بشیر، نجیب محفوظ، اتالو کلوینو، وجے دان دیتھا، نرمل ورما، جے جی بیلارڈ اور نصیر احمد چیمہ کے شاہکار افسانے اور افسانہ نگاروں کے تعارفیے شامل ہیں۔ صاحب ذوق قاری اور ب..

ہندی  کی شاہکار کہانیوں کے ترجمے..

کرشن چندر نے اُردو افسانہ نِگاری میں جو رنگ پیدا کیا ہے وہ بالکل ایک نئی چیز ہے۔ اور شاید اس وقت کرشن سے زیادہ کامیاب افسانہ نِگار کوئی نہیں۔ اس کے افسانوں میں ہمیں رومان و حقیقت کا امتزاج مِلتا ہے جو ہندوستانیوں کی فطرت کے عین مطابق ہے۔ یہ حقیقت ہے کہ ہندوستانی فطرتاً تخیّل پرست اور رومانی ہیں۔ لیک..

واجدہ تبسم کے 14 افسانوں کا مجموعہ..

بوسنیا میں مسلم نسل کشی کے 22 ناقابل فراموش انسانیت سوز واقعاتاپریل 1992 میں سابق یوگو سلاویہ کی تقسیم کے بعد بوسنیا ہرزیگو ونیا کے مسلمانوں پر گویا قیامت ٹوٹ پڑی. سربیا اور کروشیا کے جنگجوؤں نے تاک تاک کر مسلمانوں کو نشانہ بنایا اور آج 28 سال بعد بھی مسلم نسل کشی کی داستانیں اتنی ہی خونچکاں ا..