Writer: Fyodor Dostoevsky
"نہایت افسوس ناک واقعہ" نامی چھوٹی سی کہانی (1862ء) میں دستوئیفسکی نے
اسی زمانے کے مسائل یعنی ساتویں دہائی کے واقعات اور مسائل کو لیا ہے۔
دستوئیفسکی اس کو اس طرح شروع کرتے ہیں:
’’یہ افسوس ناک واقعہ اس زمانے میں پیش آیا جب ہمارے وطن عزیز کا نوجیون
بےپناہ جوش و خروش اور سادہ و پُرکار ہیجان کے ..
Rs.600 Rs.800
Writer: Fyodor Dostoevsky
1858ء — زمانۂ تحریر ’’چچا کا خواب‘‘، زبان: رُوسی، اصل عنوان: Дядюшкин сон1859ء — یہ ناول پہلی مرتبہ روسی ادبی جریدے ’’روسکائے سلوو‘‘ میں شائع ہوا۔1888ء — فریڈ وِشا (Fred Whishaw) نے پہلی مرتبہ اس ناول کو "Uncle’s Dream" کے عنوان سے انگریزی زبان میں منتقل کیا۔ وہ روس میں پیدا ہونے والے ایک ب..
Rs.900 Rs.1,200
قید سے فرار کی ایک ناقابل فراموش داستان..
Rs.700 Rs.900
Writer: Fyodor Dostoevsky
شفاف راتیں| White Night
مصنف: فیودور دوستوئیفسکی - مترجم: ناہید فاطمہ
شفاف راتیں، روسی ادبیات کے عہد ساز مصنف فیودور دوستوئیفسکی کا ایسا
شاہکار ہے جو انسانی جذبات، تنہائی، اور خوابوں کی روشنی و تاریکی کا نہایت
لطیف مگر پُراثر بیانیہ پیش کرتا ہے۔ یہ مختصر مگر نہایت گہرا ناول اُن
قاریوں ..
Rs.550 Rs.800
Writer: Muhammad Hameed Shahid
’’جنگ میں محبت کی تصویر نہیں بنتی‘‘ میں ریمنڈ کارور کے ایک افسانے کو اپنے بیانیے میں بڑی ہنرمندی سے سی یا سمو دیا ہے۔ اسے جدت طرازی کی عمدہ مثال قرار دیا جا سکتا ہے۔ یہاں محمد حمید شاہد کا تخلیقی اظہار اپنے عروج پر ہے۔(محمد سلیم الرحمٰن)
محمد حمید شاہد کی کہانی میں ذیلی متن کے ساتھ ایک اور کہانی آ..
Rs.600 Rs.800
Writer: Ajit Sundar
اجیت سندر کے ناول "کتوں کی فریاد" کا موضوع انتہائی اچھوتا اور حیران کُن ہے، لیکن مصنف نے اس ناول میں کتوں کی تذلیل کو موضوع بنایا ہے، ہمارے معاشرے میں عمومی طور پر کتوں پر تشدد کیا جاتا ہے، راہ گیر بھی ان کو پتھر مار کر اپنے غصے کا اظہار کرتا ہے، کبھی اس کو منحوس ، نجس اور بد بخت تصور کیا جاتا ہے، ا..
Rs.750 Rs.1,000
Writer: Maxim Gorky
گورکی کا ناول ’’ماں‘‘ انقلاب سے پہلے کے رُوس کے اس دور کی عکاسی کرتا ہے جب انقلاب آزادی، مساوات اور انسانی حقوق کے لیے جدوجہد ہو رہی تھی۔ اس دور کو گورکی نے ’’ماں‘‘ میں ہمیشہ کے لیے زندہ جاوید کر دیا ہے۔ اس دور میں نچلے طبقے کے افراد کن حالات سے گزر رہے تھے، ان کی زندگیاں کتنی پُرصعوبت، اذیت ناک او..
Rs.750 Rs.1,000


























