Novels

Urdu Translation of Morning And Evening By Jon FosseTranslated By Lal Jaan Meghwaar..

Urdu Translation of THE DEAD By James JoyceTranslated By Shahid Ahmed Dehlvi..

"لوگ عموماً اُس سے بہتر ہوتے ہیں جتنا اُن کے پڑوسی اُنھیں سمجھتے ہیں۔" یہ ’’مڈل مارچ‘‘ کا مرکزی خیال ہے۔ جارج ایلیٹ کا یہ عظیم ناول ان کا سب سے بلند پایہ تخلیقی کارنامہ ہے، جس میں ایک صوبائی معاشرے کی متنوع زندگی، تغیر آمادہ حالات اور انسانی تقدیر کی نہایت فن کارانہ اور مؤثر عکاسی کی گئی ہے۔ اس ن..

محمد حمید شاہد ہماری زبان کے ایسے منفرد اور ممتاز فکشن نگار ہیں جنھیں ہندوستان اور پاکستان دونوں ملکوں میں قدر و منزلت کی نگاہ سے دیکھا جاتا ہے اور شوق و اشتیاق سے پڑھا جاتا ہے۔ دونوں ملکوں کے رسائل میں اُن کے افسانے اوّلین صفحات پر شائع ہوتے ہیں۔ ’’مٹی آدم کھاتی ہے‘‘ ان کا بے حد پُر تاثیر ناول ہے ..

ترک معاشرےمیں جرائم پر سنسنی خیز ناول..

روح جسم کی قید سے تھک جائے اور جسم انتظار کی قید سے تو دونوں کو رہائی چایئے ہوتی ہے-..

سیاست ، طاقت اور حکمرانی Urdu Translation of The PrinceTranslated By Dr. Arif Saddique..

Urdu Translation of "The Mandrel - A Cautionary Tale"Translated By Hamza Arshad..

کسی بھی ناول نگار کا اصل امتحان اس کے دوسرے ناول پر ہوتا ہے کہ پہلے ناول میں اُس کے تجربے اور ذاتی زندگی کی تپسیا اپنا جلوہ دکھاتی ہے۔ اُس کے ساتھ ہی مطالعے کی گونج بھی کہانی کی جدلیات میں سے جھانکتی ہوئی محسوس ہوتی ہے۔ دوسرے ناول میں ناول نگار اپنے پہلے تجربوں کی یا تو توسیع تلاش کرتا ہے یا..

Urdu Translation of East Of Eden (Winner Of the Nobel Prize) By John SteinbeckTranslated By Syed Sarwar Hussain..

Urdu Translation of The Negotiator By Frederick Forsythیرغمالمگر کون؟ سپرپاور کا صدر ، خلیجی ریاستیں، ایران یا آذربائیجان ۔۔۔۔ یا پھر ۔۔۔ پوری دنیا خلیج فارس اور کیسپیئن میں تیل ، طاقت ، سرمائے اور انٹلیجنس کی پس پردہ سازشوں اور کشمکش کی فکشن میں پوشیدہ سنسنی خیز روداد ۔ بیسٹ سیلر ناول نگار رچر..

Urdu Translation of Notes from UndergroundTranslated By Khalid Fateh Muhammad1864ء زمانۂ تحریر ’’زیرِ زمیں سرگوشیاں‘‘، زبان: رُوسی، اصل عنوان: Записки из подполья1864ء دستوئیفسکی کا یہ ناول پہلی بار رسالہ ’’ایپوک‘‘ (Epoch) میں سلسلے وار شائع ہوا۔ اس تصنیف کا ابتدائی اعلان دستوئیفسکی نے ’’ای..