Novels

ٹیپو سلطان کی شہادت اور جہاد کی مکمل تاریخ..

Urdu Translation of AphroditeTranslated By Abid Ali Abid..

Urdu Translation of Manon LescautTranslated By Makhmoor Chaudry..

یہ 1947ء کا موسمِ گرما ہے۔ لیکن ہندوستان اور پاکستانی سرحد پر واقع گاؤں منوماجرا کے سکھوں اور مسلمانوں کے لیے تقسیم کوئی زیادہ معنی نہیں رکھتی۔ تب ایک مقامی ساہوکار قتل ہو جاتا ہے اور شک گاؤں کے بدمعاش جگت سنگھ کی طرف جاتا ہے جو ایک مسلمان لڑکی نوراں سے محبت کرتا ہے۔ جب سکھوں کی لاشوں سے بھری ہوئی..

*گاڈ فادر* کے سلسلے کے دوسرے ناول *سسیلیانو* میں اس کے مصنف *ماریو پوژو* نے سسلی کے مختلف گاؤں اور قصبوں کو پس منظر کے طور پراستعمال کیا ہے ۔ اور ان محرکات کو تلاش کرنے کی کوشش کی ہے جن کی وجہ سے وہاں کے لوگ مافیا بننے کے خواہش مند ہوتے ہیں ۔ان میں وفاداری کا جذبہ کوٹ کوٹ کر بھرا ہوتا ہے وہ پیدائشی ..

ناول' گھاؤ‘ میں پروفیسر یونس حسن نے جہاں ۱۸۵۷ء کی جنگ آزادی کے نتیجے میں جنم لینے والے سانحات اور حادثات کو موضوع بنایا ہے وہاں اس جنگ کے حریت پسندوں اور غداروں کی زندگی کے جاندار مرقعے بھی دکھائے ہیں ۔انگریزوں کی آمد کے ساتھ ان کے لاۓ ہوئے مغربی کلچر نے یہاں کے مقامی لوگوں کی زندگیوں پر جو اثرات مر..

لوگ اس کے منتظر تھے اور پھر وہ آ گیا .... لیکن کیا وہ واقعہ وہی تھا جیسا کہ اس کے بارے میں دعویٰ کیا جا رہا تھا؟ایک انوکھی داستان جو نہ صرف عالمی طاقتوں کی سازشوں سے پردہ اٹھاتی ہے بلکہ یہ بھی بتاتی ہے کہ استعمار کے کارندے مسلمانوں کے عقائد اور عقیدتوں کو کس طرح اپنے مذموم مقاصد کے لئے استعم..

Urdu Translation of Bel AmiTranslated By Shoukat Nawaz Niazi..

Urdu Translation of "To Kill A Mockingbird"Translated By Shoukat Nawaz Niaziجیم دھیرے سے بولا، "ایٹیکس؟"‘ وہ دروازے میں مڑا اور بولا، ’’ہاں، بیٹا؟‘‘ جیم نے پوچھا، ’’وہ ایسا کیسے کر سکتے ہیں؟ کیسے کر سکتے ہیں؟‘‘ ’’مجھے معلوم نہیں، لیکن انھوں نے کر دیا ہے۔ وہ پہلے بھی ایسا کرتے رہے ہیں، انھوں..