Novels

شام  کی جنگی فضا میں ایک نڈر لڑکی کی ہمت اور محبت کی کہانیUrdu Translation of As Long As The Lemon Trees GrowTranslated By Rizwan Khokhar..

جمیلہ ہاشمی "آتشِ رفتہ"اُردو کی ممتاز ناول نگار جمیلہ ہاشمی کا ایک اہم ناول ہے۔ ایک مٹتی ہوئی تہذیب کی کہانی جو چار نسلوں پر پھیلی ہوئی ہے۔ بظاہر یہ ایک سادہ سی کہانی ہے لیکن علامتوں کے آئینوں میں معانی عکس در عکس نمودار ہوتے ہیں، یوں ’’آتشِ رفتہ‘‘ کی کہانی ایک عام کہانی نہیں رہتی، بلکہ ایک..

اے حمید کی مشہور و معروف عمران ریحان سیریز مکمل - اس میں شامل مکمل 10 حصے - تین جلدوں میں - 1370 صفحات پر مشتعمل-..

بمبئی کی گلیوں سے جنم لینے والی یہ کہانی انسانی جبلتوں، نفسیاتی گہرائیوں اور اساطیری رمزیت کا ایک اچھوتا سنگم ہے، جس میں روح اور بدن کے پراسرار رشتوں کو نہایت بے باکی سے موضوع بنایا گیا ہے۔ 'روحزن' اور 'ایک طرح کا پاگل پن' جیسے شاہکار ناولوں کے بعد، رحمان عباس نے اس بار عورت کے وجود، اس کے ذہنی زوال..

Urdu Translation of The Giver By Lois LowryTranslated By Asma Hussainایک زبردست اور ذہن کو جھنجوڑ دینے والا ناول۔ — نیویارک ٹائمزنہایت مہارت سے بُنی ہوئی کہانی، جس میں یوٹوپیائی معاشرے کا کھوکھلا پن اور ہو لناکی بتدریج ابھرتی دکھائی دیتی ہے۔ ایک فکر انگیز ناول۔ — کرکس رِیویوزلاؤری ایک بار..

Urdu Translation of Palace WalkUrdu Translation of Palace of DesireUrdu Translation of Sugar Streetعربی ناول نگاری کی تاریخ میں نجیب محفوظ کو ایک سنگِ میل کی حیثیت حاصل ہے۔ وہ نہ صرف مصر بلکہ عرب دنیا کے بڑے ادیب اور بیسویں صدی کے عربی فکشن کے معمار کہے جاتے ہیں۔ ان کا مشہور کارنامہ ’’قاہرہ ٹرائلوجی..

یہ ان فراموش کردہ خِطوں کے زمین زادوں کا قصۂ درد ہے جن کا کہیں تذکرہ نہیں ہوتا۔ یہ وزیرستان، ڈیرہ اسماعیل خان اور اس سارے خطے میں بسنے والے عام انسان کی بےبسی کی داستان ہے۔ یہ بدامنی و شورش سے بکھر جانے والے عام لوگوں اور اس سارے بد نصیب خطے کے اُجڑنے کی کہانی ہے۔ یہ ایک سائیکاٹرسٹ کے قلم سے موجودہ..

Urdu Translation of The Autumn Of PatriarchTranslated By Tahira Naqvi..

زندہ کتاب نمبر: 98 ، 99 اور 100ابن صفی کے عمران سیریز کے تین ناولز1) دلچسپ حادثہ2) بے آواز سیارہ3) ڈیڑھ متوالے..

لیڈیا دمکو سکا، مقدونیہ کی معروف ادیبہ ہیں۔ انہوں نے بخارسٹ یونیورسٹی رومانیہ سے ادب میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری حاصل کی۔ بحیثیت ادیبہ وہ یورپ میں ان ادیبوں میںشمار ہوتی ہیں، جنہوں نے سردجنگ کے بعد جنم لینے والی دنیا میں نئے موضوعات پر قلم اٹھایا۔ ان کی مختلف کتابوں کے دنیا کی 15 سے زائد زبانوں میںتراجم ہو ..

Urdu Translation of I Shall Not Hear The NightingaleTranslated By Muhammad Ahsan Butt..

Urdu Translation of "To Kill A Mockingbird"Translated By Shoukat Nawaz Niaziجیم دھیرے سے بولا، "ایٹیکس؟"‘ وہ دروازے میں مڑا اور بولا، ’’ہاں، بیٹا؟‘‘ جیم نے پوچھا، ’’وہ ایسا کیسے کر سکتے ہیں؟ کیسے کر سکتے ہیں؟‘‘ ’’مجھے معلوم نہیں، لیکن انھوں نے کر دیا ہے۔ وہ پہلے بھی ایسا کرتے رہے ہیں، انھوں نے ..

ان کی نثر سیدھی لکیر میں آگے نہیں بڑھتی۔ خالد جاوید کی نثر کیکڑے کی طرح آگے بڑھتی ہے۔ آگے پیچھے، دائیں بائیں سب کچھ سمیٹتے ہوئے۔ ان کی نثر ہر ناپسندیدہ چیز کا بوجھ اٹھاتی ہے، اسی لیے لوگ اس سے آنکھ چراتے ہیں۔ یہ سب چیزیں ان کے افسانے کو عام بیانیے کی سطح سے اٹھا کر کسی طرح کے روحانی منشور کا درج..